Posteado por: Eduardo | Abril 23, 2008

Viaje al outback. 3ª Etapa

3ª Etapa. White Cliffs – Kallara Station (cerca de Tilpa).

Salimos tempranito camino de Wilcannia donde repostamos y compramos las cosas de la barbacoa. A partir de ahí la carretera de tierra, en general buena, nos lleva siempre cerca del Darling por un paisaje llano, a ratos desértico, a ratos arbolado, donde vemos algunos asustadizos canguros y emus. Los melones del desierto que encontramos en la orilla del camino, con tamaño de pelota de tenis, resultan tener un sabor horrible, amargo.

Después de 140 km llegamos a Tilpa que todo lo que tiene es una oficina de Post, una escuela abandonada y un “hotel”- pub. Habitantes: 9.

Tilpa was a busy river port in the era when bales of wool were transported by paddle-steamer. Agriculture is still the area’s main industry and large sheep stations surround the town. Tourists come here for the scenery and to experience the real Outback. The fishing is good – with plenty of Murray cod on offer – while birds make their home around the riverbanks.

Tomamos unas cervecitas en el pub y charlamos con el agradable dueño y una pareja que estaba de paso.

For a true Outback experience you have to visit the Tilpa Pub on the Darling River. This 100-year old attraction, made from corrugated iron and timber, is the place to come to meet the local characters and hear true stories and tall tales from this part of the world. The inner walls of this authentic bush pub are covered with the autographs, dry wit, and messages from the hundreds of people who stop there each year. (Nos faltó hacerlo).

Después de comer en un destartalado parque infantil-complejo deportivo, recorremos los 12 km hasta Kallara Station que al llegar nos causa una impresión deprimente, pero cuando descubrimos nuestro caserón todo el mundo cambia de humor, que había estado un poco flojo durante el día. Lo mejor: el patio con vistas al río con una impresionante barbacoa de hierro (antigua cocina económica transformada) que aprovechamos por la noche para hacer la mejor cena del viaje en el enorme family room.

Las niñas exploran la Station y se hacen un reportaje fotográfico que incluye la avioneta y, lo más importante, descubren que podemos navegar por el río. Una estupenda lancha con su fuera-borda nos lleva por las curvas del río esquivando los enormes árboles caídos. Todos tenemos nuestro bautizo de río a los mandos de la “barca”. A Mariajo no le apasiona la idea y se queda disfrutando de la tranquilidad de nuestra casita.

Después de cenar aparecen los dueños de la Station que nos cuentan que somos los primeros españoles que nos alojamos allí y que se dedican desde hace 5 generaciones a las ovejas, de las que tienen 40.000, y que se alimentan de productos totalmente naturales en una finca de unos 20 x 50 Km. Jesús les deja una botella de Rioja y turrón de Jijona de regalo.

Posteado por: Eduardo | Abril 23, 2008

Viaje al Outback.1ª Y 2ª Etapas.

Como se que estais ansiosos por saber de nuestro viaje, aqui teneis una parte de mis memorias. El viaje lo hicimos Lita y yo con cinco miembros de la familia De Felipe, los encantadores Jesús y Mariajo con sus trillizos de 17 años (Luis, María y Marta). Empezamos el día 15 de abril aprovechando las School Holidays que hacen en Oz (Australia) cada 3 meses.

1ª Etapa. Canberra – Hay.

Faltando unos 100km para Hay encontramos sorprendentes carteles de tráfico sobre la mosca de la fruta (fruit fly) conminándonos a deshacernos de la fruta y el tomate en recipientes colocados al efecto antes de entrar en la zona de cuarentena. Como buenos españoles trasgredimos la ley pero intentamos ser repetuosos con el medio ambiente.

En la parada para comer Luis desmaya a un Macpie con una pedrada y se queda lívido. Los demás pájaros hacen piña con él. Parece que se recuperó pero nos temimos lo peor. Los ozis lo podrían haber condenado a cadena perpetua. Vimos los 3 primeros emus.

En Hay nos alojamos en un motel, compramos el primer “lomo”(gnomo), cenamos en un pub típico ozi y charlamos con el vecino de habitación que llevaba en el remolque un formula 2 a una concentración de coches de época. Al caer la noche empiezan a pasar los camiones enormes y preciosos. Jugamos al diccionario y al Tabú.

Situated on the picturesque Murrumbidgee River and surrounded by the vast, open grasslands of the One Tree Plains, Hay’s history is rich with characters and tales of boom and bust of isolation and innovation.

2ª Etapa. Hay – White Cliffs.

Nada más salir ya empieza el outback: carretera recta y estrecha en una enorme llanura sin árboles.

Over centuries poets and artists have attempted to capture the spirit of the plains, but only a visit will give visitors the real experience of this unique landscape.

Este camino que ahora se llama Cobb Hihgway, es conocido históricamente como “Long Paddock”, va desde Moama hasta Wilcania y es muy popular en Australia.

Nos encontramos un rebaño de 3000 ovejas según el pastor que tiene un acento endiablado y lleva un perro equilibrista en la trasera de la moto.

En Ivanhoe cafelito, gasolina y charleta con una inglesa emigrada al outback.

A partir de este pueblo la carretera hasta Wilcannia es de tierra pero ancha y con buen firme salvo el último tercio que se hace un poco pesado. Nos cruzamos con 2 o 3 vehículos en 200 km. Vimos varios grupos de emus.

Nuestro primer contacto con el rio Darling es en Wilcannia, lugar poco recomendable por sus aborígenes según los ozis. Allí rellenamos en una gasolinera típica de la zona, de las que se veían por España hace más de 20 años.

When you spend a few minutes taking in the historic buildings around Wilcannia you can quickly imagine the rich and vibrant history of this town. Once known as the “Queen City of the West”, Wilcannia was one of the busiest inland port and third largest port in Australia during last century.

Wilcannia has a large aboriginal community and is the traditional home of the Barkindji people (“barka”, meaning river).

Comemos en un parque con visita promocional de un escultor local y seguimos viaje hasta White Cliffs donde llegamos con tiempo de visitar una tienda-cueva de ópalos y el terreno horadado del campo de minas de ópalo que impresiona más en las fotos aéreas.

White Cliffs is an extraordinary opal town where most of the inhabitants live in underground dwellings called ‘dugouts’. It makes perfect sense, because regardless of the Outback heat, dugouts enjoy a constant 22°C temperature all year round. As well as being dry and well ventilated, you never have to use a heater or an air-conditioner.

El hotel bajo tierra tiene su encanto y no da claustrofobia a ninguno de nuestros pioneros españoles, pero la excursión a los servicios (en la entrada de la cueva) no levanta pasiones. Después de cenar peor de lo que nos imaginamos al apuntarnos, aunque con un servicio muy agradable, tuvimos una larga charla con unos moteros que se tragaron la historia de Eduardo el “bullfighter” provocada por Jesús.

¡¡¡Buenas!!! Hoy os traigo una canción que nos descubrió nuestro profe australiano en España. (Tim!!!, un saludo desde Canberra!!!)

“Working class man” es una canción de Jimmy Barnes, cantante de los ochenta criado en Australia. La cantó en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Sydney.

El estribillo de la canción se podría traducir como “Oh oh ooooh!!! Es un curranteeee….”. Así que este post está dedicado a todos vosotros, Currantes de España!!! :-)

Espero que os guste.

Muchos besos y ánimo!!!

Working hard to make a living
Bringing shelter from the rain
A father’s son left to carry on
Blue denim in his veins
Oh oh oh he’s a working class man

Well he’s a steel town disciple
He’s a legend of his kind
He’s running like a cyclone
Across the wild mid-western sky
Oh oh oh he’s a working class man

He believes in God and Elvis
He gets out when he can
He did his time in Vietnam
Still mad at Uncle Sam
He’s a simple man
With a heart of gold
In a complicated land
Oh he’s a working class man

Well he loves a little woman
Someday he’ll make his wife
Saving all the overtime
For the one love of his life
He ain’t worried about tomorrow
Cause he just made up his mind
Life’s too short for burning bridges
Take it one day at a time
Oh oh oh he’s a working class man
Oh oh oh he’s a working class man

Oh yeah Yes he is
Well he’s a working class man Ooh
Ma ma ma ma. . .
I tell you he’s a working class man

Working class working class man
Yes he is
Working class working class man
I wanna tell you he’s a working class man
Working class working class man
I got to tell you he’s a working class man…

Posteado por: Ángel | Marzo 29, 2008

Viaje a Sydney en Semana Santa (Easter Holidays)

Buenaaaaas!!!

Mucho tiempo sin escribir por aquí, pero es que estuvimos en Sydney desde jueves santo hasta el lunes y ya el martes comenzamos un curso de inglés intensivo en la ANU (Australian National University) en él que por ahora estamos muy contentos, ya que para nosotros, que no tenemos trabajo y en casa hablamos español, es la única manera de meternos un buen “chute” de inglés (de 8:45 a.m a 3:00 p.m todos los días de la semana). La pega es que es un poco caro, bueno, es que aquí la universidad es bastante cara, pero sin embargo el gobierno ayuda mucho por méritos académicos, por lo que a la universidad sólo van los que se lo pueden permitir y los que la aprovechan. Puede que esta sea sólo una de las razones de por qué la ANU es la 13 del mundo en humanidades. Creo que es urgente que los políticos de nuestro país reflexionen de por qué no hay ninguna universidad española entre las 100 primeras del mundo (en lugar de tanto estatuto y leches), cuando puedo certificar que el nivel exigido en los exámenes es mucho más bajo que en cualquier facultad equivalente en España (incluso en algunas privadas :-) ). Aunque a cambio, aquí desarrollan muchas más actividades de todo tipo, por lo que está claro que ofrecer una enseñanza de calidad no consiste en poner difíciles los exámenes de Febrero, Junio y Septiembre.

Perdón por el inciso, pero es que me da un poco de coraje y cuando llevas tiempo fuera se hacen más evidentes los defectos que tenemos como país, pero también las virtudes :-)

Ehhhh chachoooo!!! Pero esto no era para contar el viaje??? Claro, claro, es que me he liado sin querer, pero en fin… a lo que iba es que hemos estado 5 días en Sydney en los que hemos podido ver todo lo que merece la pena e incluso varias veces. La “ventaja” que tiene Sydney con respecto a las ciudades monumentales Europeas es que es una ciudad relativamente joven en la que todo lo que hay que ver está bastante concentrado en lo que llaman la “City”, y salvo en “Monorail” y Ferry, no hemos utilizado transporte público. No es una ciudad que destaque por edificios históricos, ni por sus museos (En el álbum de fotos podéis verme en un museo encogiéndome de hombros y diciendo “pero qué es esto?”, pero si que destacan sus edificios enormes, la bahía y por supuesto la ópera y el puente. Todos los días era un deleite para la vista ver la silueta de la bahía, los viajes en ferry y por la noche nos encantaba terminar en “Darling Harbour”, con mucha vida y con los edificios enormes y sus luces reflejándose en el mar, la verdad es que era muy estimulante para los ojos. Aquí tenéis un vídeo que, por supuesto, no refleja ni una mínima parte de la belleza de verlo en directo, las fotos sin embargo si que lo reflejan un poco mejor. No dejéis de ver las fotos y vídeos de los koalas, son la caña y dan ganas de llevarse uno a casa ;-)

Espero que os gusten y os entretengan un rato. Besos y abrazos para todos!!!!.

Hola a todos!!!

Hoy he decidido iniciar una serie de entradas sobre canciones australianas que son famosas por aquí y que nos han gustado o nos han resultado graciosas. Este es el caso de la canción cuyo título y autor aparecen en el título de este post. En esta canción describen un montón de cosas típicas que gustan a los australianos y además el ritmo es pegadizo, por lo que en cualquier momento podemos escuchar que alguien de la casa está tatareando la canción :-) . Para entender un poco mejor lo que dice, a continuación os pongo el vídeo músical y la letra de la canción. Espero que os guste …

I’ve been around the world
A couple of times or maybe more
I’ve seen the sights, I’ve had delights
On every foreign shore
But when my mates all ask me
The place that I adore
I tell them right away

Give me a home among the gumtrees
With lots of plum trees
A sheep or two, a k-kangaroo
A clothesline out the back
Verandah out the front
And an old rocking chair

You can see me in the kitchen
Cooking up a roast
Or Vegemite on toast
Just you and me, a cup of tea
And later on, we’ll settle down
And go out on the porch
And watch the possums play

There’s a Safeways up the corner
And a Woolies down the street
And a brand new place they’ve opened up
Where they regulate the heat
But I’d trade them all tomorrow
For a little bush retreat
Where the kookaburras call

Some people like their houses
With fences all around
Others live in mansions
And some beneath the ground
But me I like the bush you know
With rabbits running round
And a pumpkin vine out the back

« Entradas Recientes - Entradas antiguas »

Categorías